Prevod od "siguran kao" do Brazilski PT

Prevodi:

certo tão

Kako koristiti "siguran kao" u rečenicama:

Vaš ugled je, što se mene tièe, siguran, kao i vašeg sina i vašeg muža.
Sua reputação ficará segura, bem como a... de seu valioso filho, ou mesmo desse velho.
Dovoljno bi bio siguran kao naš odvjetnik, Pat.
Estaria seguro se fosse nosso advogado, Pat.
Ovde sam siguran kao pile na pijaci.
Todo amarradinho como um pombo para o mercado.
Ali siguran kao i moje ime Laki Dej... narod Santa Poka... može da pobedi svog EI Guapa... koji je takodje pravi EI Guapo.
Mas tão certo quanto meu nome é Lucky Day... o povo de Santo Poco pode conquistar seu próprio El Guapo que casualmente é o verdadeiro El Guapo.
Ali nisam toliko siguran kao sto bi trebalo Razumes?
Mas não estou tão seguro como deveria.
Mali Endru ce biti siguran kao u maminim rukama.
Andrewzinho vai estar tão seguro como se estivesse no colo da mãe.
Majka samo želi da zaštiti svoga deèaka od bola i opasnosti, da bude siguran kao što je bio siguran u njenom stomaku.
Tudo o que uma mãe quer é proteger o seu garoto da dor e do perigo. Salvo no mundo como ele estava um dia no útero.
Voleo bih da sam siguran kao on!
Quisera estar tão seguro quanto ele!
Da, siguran kao što prièam sa tobom.
Sim, tão certo quanto estar aqui.
Roj, nisam baš siguran kao da te savetujem u ovoj situaciji Ali obeæavam da neæu odustati
Roy, não tenho certeza se posso te aconselhar neste momento... mas prometo não desistir.
Ali mi nešto govori, siguran kao što znam da ima kušulja u tvom ormanu koje bi se bolje slagale sa tim poliester panatalonama, od te koju nosiš,
Mas algo me diz, tão certo quanto eu saber que tem uma camisa dentro do seu armário..
Sam siguran kao pakao nadam se da to znate kako će je ubiti, Jesse.
Eu tenho certeza que você sabe como matá-la, Jesse.
Ocito profesor Marks nije bio siguran kao što je mislio.
É realmente terrível. Aparentemente o professor Marks Não estava tão seguro quanto pensava.
Siguran kao što sam siguran da poznajem sebe.
Eu sabia. Com a certeza que conheço a mim mesmo.
Nisam baš siguran kao možemo ovo da uskladimo...
Só não sei como reconciliar isso.
Biæeš siguran kao kiša, neæeš morati brinuti ni o èemu.
Você ficará bem. Não se preocupe com nada.
Hoæeš reæi da ovaj komšiluk nije više siguran kao što sam mislio da jeste?
Disponha. Essa vizinhança não é tão segura como pensei.
Voleo bih da sam toliko siguran kao ti.
Queria ter tanta certeza quanto você.
Sad je on siguran, kao i Gwen.
Agora ele está seguro e a Gwen também.
Ja sam toliko siguran, kao da æu ga ja lièno ukrasti.
Estou muito confiante, poderia dizer que vou roubar sozinho.
Ali sam siguran kao pakao cu sebi oprostiti, jer imam malo vremena.
Mas eu, sim, vou me perdoar, porque já não tenho muito tempo sobrando.
NIKO NEÆE BITI TAKO SIGURAN KAO NAŠ DŽELAT.
Ninguém estará mais seguro do que o nosso carrasco.
Naš univerzitet je siguran kao i pre.
Nossa universidade está tão segura como sempre.
Nisam siguran. Kao da živim u noænoj mori dok hodam.
Sinto como se estivesse em um pesadelo diário.
Sigurna sam da æeš prijaviti nezgodu koja ti se desila i tvoj automobil æe bez sumnje biti siguran kao i ovaj razgovor.
Tenho certeza de que a sua releitura da prevaricação que aconteceu com você e seu automóvel, sem dúvida, ser tão fascinante como esta conversa.
Mislim da nismo bili siguran kao što smo mislili.
Acho que não estávamos tão seguras quanto pensávamos.
0.59425806999207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?